Precedent-setting decision for Maligne Lake